Forum

Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Brigitte Hild am 20.10.2000 um 11:15 Uhr
	Liebe Forum-Besucher, es ist eine alte Binsenwahrheit, dass man für alles im Leben einen Preis bezahlt... Auch Menschen, die vorübergehend im Ausland leben, ?zahlen? für die Exotik ihres Expatlebens ? zum Beispiel mit großer oder kleiner Sehnsucht nach Menschen, Orten oder Kleinigkeiten, die ihnen im Gastland fehlen. Was vermissen Sie im Ausland am meisten? Den besten Freund, deutsches Brot oder die aktuelle Tageszeitung zum Frühstück? Und was tun Sie, wenn die Sehnsucht zu groß wird? Schreiben Sie uns, wir sind gespannt auf Ihre Erfahrungen! Herzliche Grüße Brigittte Hild

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von am 21.10.2000 um 04:14 Uhr

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Sabine Uberling am 21.10.2000 um 13:58 Uhr
	Meine beste Freundin! Ja, Dich, Karla. Zeitverschiebung, hohe Kosten und der eklige Widerhall in der Leitung verhindern lange Telefonate und die fehlen mir sehr.

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Sabine Bergmann am 24.10.2000 um 09:32 Uhr
	Meine beste Freundin vermisse ich auch. Aber sie wäre nicht die beste Freundin, wenn wir nicht im Urlaub oder bei sonstigen Treffen immer wieder da anknüfen könnten, wo wir vorher aughört haben! Unsere Eisdiele vermisse ich und deutsche Milch und noch so ein paar Kleinigkeiten. Aber ich kriege ja auch viel dafür, wer hat schon die Chance, in Südafrika zu leben?

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Svenja Loeding am 25.10.2000 um 09:14 Uhr
	Ni hau - Hallo in Deutschland ! Es ist richtig , alles hat seinen Preis, man vermisst immer gerade dass, was man nicht haben kann, ...ich freue mich darauf ,mal wieder einkaufen zu koennen was ich mag (besonders Kaese in allen Variationen), und essen was man mag,...eine richtige Zeitung in der Hand und nicht nur INternet, Familie, Hund,...Freunde....Motorradfahren,......aber kaum ist man mal fuer 2 Wochen auf "Heimaturlaub" freut man sich auf das naechste Ticket gen Osten! Doch das wird bald vorbei sein, in 2 Monaten wird mein Einsatz hier zuende gehen ,nach nunmehr 3 JAhren....einerseits Freude und auch Angst vor der fremdgewordenen "Heimat"! Doch, ich moechte die Zeit in China nicht missen, und kann nur jedem zu einem Auslandsjob raten, wenn er die Chance dazu bekommt ! Viele Gruesse aus Jiangsu/CHina Svenja Loeding

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Bernd Horgemeister am 30.10.2000 um 16:31 Uhr
	Hallo, meine Freundin vermisse ich auch! Ich freue mich tierisch, dass sie im Januar nachkommt und wir Madrid dann zu zweit erobern. Alles andere ist dann nebensaechlich. Gruss Bernd

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Sabine Menkel am 14.11.2000 um 09:56 Uhr
	Mir geht es wie Ihnen, Frau Loeding: Ich vermisse oder suche immer das, was ich gerade nicht habe. In Tunesien die Effektivität - wie rasch kann ich in unserem Dortmunder Supermarkt meine Einkäufe erledigen-, in Deutschland fehlt mir dann wieder die Freundlichkeit und das Warmherzige - wenn der Fischhändler auf dem Markt unserer Kleinen die Fische zeigt, der Obsthändler ihr eine Orange schenkt.

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Renate Maurer am 22.11.2000 um 07:47 Uhr
	Nicht nur zur Weihnachtszeit, aber jetzt ganz besonders vermisse ich deutsche Spezialitäten wie Lebkuchen, Stollen Wiener Würstchen und frisches Brot! Es grüßt aus der Ferne Renate

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Sabine Bergmann am 29.11.2000 um 09:25 Uhr
	Hallo Renate, gerade den ganzen Weihnachtstrubel in Deutschland vermisse ich nicht! Lametta und Tannengrün schon im Oktober und so. Weihnachtsplätzchen kann ich doch überall auf der Welt backen :-) und zu Hause gemütlich machen doch auch. Sonnige Grüße Sabine

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Corinna Holdmann am 01.12.2000 um 23:32 Uhr
	also Weihnachtstrubel haben wir hier auch schon im Oktober. Die Malls sind schon mit Tannenbaeumen usw. dekoriert und Santa haelt taeglich Fototermine ab. Unsere Nachbarn haben gleich nach Thanksgiving ihre Rentiere, Santas und schrecklichen bunten und blinkenden Lichterketten herausgeholt. Auf meine Lebkuchen und Marzipan brauche ich hier nicht zu verzichten. Wir haben einen Laden, der Spezialitaeten aus verschiedenen Laendern importiert. Sonnige Gruesse aus der Wueste Arizonas Corinna

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Sabine Menkel am 05.12.2000 um 11:06 Uhr
	Ja, man kann auch Weihnachten in der Wärme feiern. Aber irgendwie gehören Schnee und Tannengrün und Kirchenglocke dazu und Glühwein schmeckt bei 22°C auch nicht so richtig! Wir sind da wahrscheinlich sehr geprägt? Gucke ich in die Bilderbücher unserer Kinder ist Weihnachten mit Schnee und Kälte Standard. Was ich nicht vermisse: Den obligatorischen Gänsebraten :-) Frohgemute Vorweihnachtsgrüße aus Tunesien Sabine

Umfrage Von Expats
Geschrieben von Ryan am 15.12.2000 um 07:13 Uhr
	http://surveyhost.com/expat/deutsch

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Brigitte Hild am 15.12.2000 um 08:05 Uhr
	Hallo Ryan, auch wenn Ihr Verweis auf eine Umfrage nicht ganz zum Thema "Was vermissen Sie? passt, ist er vielleicht für den ein oder anderen Leser interessant. Die Umfrage, auf die SIe verweisen, wird von World at Work (vormals American Compensation Association), dem National Foreign Trade Council der USA, und CIGNA International durchgeführt und erfragt Erwartungen und Erfahrungen von Expats. Laut Aussage der Veranstalter erfolgt die Auswertung anonym, unter allen Teilnehmern wird ein Geldpreis verlost. Was mir allerdings noch fehlt: Hinweise darauf, wann und von wem die Umfrage ausgewertet wird und wo die Ergebnisse dann nachzulesen sind. Wenn Sie uns dazu noch Informationen geben könnten, wäre das sehr nett. Beste Grüße Brigitte Hild

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie
Geschrieben von am 20.10.2005 um 12:06 Uhr
	Hallo, Es schön mal zu lesen wie es anderen so geht bzw. was sie vermissen. Wenn ich etwas vermisse, dann ist es meine Familie. Für michist es schwer damit klarzukommen, dass ich von ihnen weggegangen bin. Das schlechte Gewissen plagt mich doch hie und da. Geht es jemanden genauso wie mir? Oder, hat jemand Tipps für mich? Herzliche Grüsse aus Zürich Esther

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Constance Schwegler am 26.01.2007 um 07:49 Uhr
	Was ich am meisten vemisse im Ausland ist, daß ich mich in der Spache nicht ichtig ausdrücken kann und mir nach 3 Jahren Chinesisch lernen auch kla ist, daß ich die Spache niemals so lernen werde, daß ich mich in ihr zu Hause fühle. So kann ich mich auch nicht richtig mit den Einheimischen in ihrer Sprache unterhalten und die Kommunikation bleibt meist auf das Notwendigste beschränkt. Weiterhin vermisse ich natürlich Familie und Freunde, obwohl heute die Kommunikationsmöglichkeiten deutlich besser geworden sind, Saubere Luft und lange Spaziergänge in Laubwäldern!

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie
Geschrieben von Tina am 21.03.2007 um 10:40 Uhr
	Ja, das Problem mit der Sprache empfinde ich auch immer schwieriger, je besser ich sie kann. Denn je mehr Englisch ich spreche, desto klarer wird mir, dass ich niemals so weit kommen werde, meine wirklichen Gedanken und Gefühle in der wirklich perfekten und angemessenen Wortwahl auszudrücken. Das hatte ich vorher nicht so gedacht, ich hatte erwartet, dass ich Sicherheit gewinne und empfinde im Moment genau das Gegenteil. Aber wenigstens haben wir hier in Canada gute Luft und sehr viel Natur :-)

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie
Geschrieben von Julia am 01.07.2008 um 19:24 Uhr
	Ich vermisse deutsches Brot vom Baecker, Waldspaziergaenge und meine Freunde. Wenn ich in Deutschland auf Besuch bin, vermisse ich das Meer, Tapas essen und meine "neuen" Freunde. :-)

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Christopher am 11.10.2008 um 18:18 Uhr
	Ja, das Deutsche Brot fehlt mir hier im Ausland auch. Zum Glück habe ich jetzt eine Deutsche Bäckerei gefunden die täglich frisches, Deutsches Brot backt. Und die haben einen Ansturm - wird ja auch mal Zeit, dass die gute Brotkultur exportiert wird... :-)

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Constance am 29.11.2008 um 00:44 Uhr
	Brot backen ist gar nicht so schwierig, ob mit Hefe oder selbst gemachtem Sauerteig. Ich empfehle: Ilse Gutjahr, Erika Richter, Brot backen. Vollkornbrote und Aufstriche aus der eigenen Küche, ISBN 3-89189-113-X Damit kann man glatt zum Selbstversorger werden. Auch meine Kinder lieben es, ihre eigenen Brötchenformen zu entwickeln. Constance, Zürich

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Bettina am 01.12.2008 um 11:54 Uhr
	Hallo Constance, backst Du im Brotbackautomaten oder im Ofen? Und hast Du einen Tipp für eine richtig knusprige Bäckerbrotkruste? Hier in Finnland ist man viel Brot, leider aber fast immer mit Sirup gesüßt. Viele Grüße - Bettina

AW: Weit weg von zu Hause - Was vermissen Sie?
Geschrieben von Leo am 21.02.2010 um 01:13 Uhr
	Was ich vermisse? Was man vermisst wird einem erst dann klar, wenn man Zeit für sich und seine Emotionen hat. Wenn man unter Strom steht und in seiner Arbeit vertieft ist, merkt man gar nicht wie schnell die Zeit verstreicht und was man eigentlich vermisst. Besonders in Moskau, meiner Meinung nach eine Stadt die den Titel "DIE STADT DIE NIEMALS SCHLÄFT" für sich beanspruchen sollte. In solchen Großstädten, mit über (offiziell) 10 Mio. Einwohnern, ist man halt nur eine A-Maise von vielen. Die alltäglichen Dinge des Lebens findet man hier an jeder Ecke, von amerikanischen Bürgern über Wasser aus Cape Town bis hinzu Sushi aus Japan. Fehlende Sprachkenntnisse können auf jeden Fall ein Problem darstellen, von dem ich persönlich nicht betroffen bin. Was einem im Ausland aber wirklich fehlt, ist die Nähe zu seiner eigenen Kultur, zu dem Ort wo man aufgewachsen ist und zu seinen Wurzeln die da wären Familie, Freunde und Verwandte. Diese fehlende Nähe wird einem nicht direkt sichtbar, sondern erst durch bestimmte Schlüsselreize. Die fehlende Freundin, bei der man seine Probleme abladen kann, oder das Sonntagsfrühstück mit der Familie und den frischen Brötchen vom Becker an der Ecke.

Werden Sie selbst aktiv und beteiligen Sie sich an unseren Foren! Nachricht beantworten | Neues Thema beginnen