Forum

Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Brigitte Hild am 26.04.2001 um 10:11 Uhr
	Hallo, es gibt sie, die Paare, die gemeinsam von ihrem Unternehmen ins Ausland entsandt werden. Doch diese sogenannten "Twin Assignments" sind in der Praxis so rar wie ein Lottogewinn. In den meisten Partnerschaften bedeutet die Entscheidung für eine Entsendung die berufliche Pause für den begleitenden Partner. Doch was sich für die einen ganz gut in die Lebensplanung einfügt, ist für andere eine große Belastung. Mit viel Kreativität suchen Expat-Partner nach beruflichen Alternativen und auch entsendende Unternehmen werden sich ihrer Verantwortung verstärkt bewusst. Welche Erfahrungen haben Sie gemacht? Ist die "Dual Career wirklich möglich"? Fiel es Ihnen oder Ihrem Partner schwer, die eigene Karriere für die Auslandsjahre zurück zu stellen? Ist der Preis zu hoch? Oder haben Sie, ganz im Gegenteil, im Ausland Erfahrungen gemacht, die Sie beruflich ganz neu beflügelten? Was sollte man beherzigen, wenn man unbedingt arbeiten möchte? Und welche Unterstützung würden Sie sich wünschen? Ich bin gespannt auf Ihre Meinung ! Herzliche Grüße Brigitte Hild

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Kerstin am 27.04.2001 um 16:34 Uhr
	Liebe Brigitte, im Grund hast Du es in Deinen Artikeln doch gezeigt, dass es ganz viele Moeglichkeiten gibt, je nach Land und Ausbildung und Ansprüchen. Die Entscheidung, wie man sie nutzt, muss dann doch jeder letztendlich selbst treffen. Gruesse von Kerstin

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Karin Schulte am 02.05.2001 um 09:26 Uhr
	Hallo, Kerstins Meinung kann ich nicht teilen. Viele Möglichkeiten gibt es in den meisten Ländern doch in der Realität nicht wirklich. Ich empfand die Situation auch oft wie der Vogel im berühmten goldenen Käfig. Die Kunst liegt darin, sich davon nicht kleinkriegen zu lassen :-) Liebe Grüße Karin

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Kerstin am 08.05.2001 um 09:49 Uhr
	Liebe Karin, in den goldenen Kaefig setzen sich viele doch selbst :-) Morning Coffee, Golfstunden und Shopping sind fuer viele doch so attraktiv, dass es dann nicht mal mehr zum Sprachenlernen reicht. Andere sind so aktiv, lernen Land und Leute kennen, engagieren sich, machen sich selbstaendig. Ich finde, jeder soll nach seiner Fasson selig werden, aber dann auch dazu stehen und nicht jammern, denn darunter leidet dann auch der Partner und die Kinder und am meisten man selbst. Gruesse von Kerstin

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Karin am 11.05.2001 um 08:56 Uhr
	Nein Kerstin, da muss ich widersprechen. Golfclub, Morningcoffee und so weiter, das sind doch die gaengigen Klischees, wie sie auch in dem Bericht ueber Malaysia genannt wurden. Wenn Du irgendwo im entrum oder im Sueden der USA sitzt, weitab von jeder Expat-Community und mitten in der amerikanischen Nachbarschaft, wo es sich die Kontakte an der Oberflaeche bleiben, nicht arbeiten darfst, Dein Mann dafuer um so mehr schuftet - meine Guete, was nuetzt da der Pool im Garten oder das etwas bessere Gehalt? Und was machst Du mit all der Energie, der Eigeninitiative, die in Dir steckt, wenn du das Gefuehl hast, keiner nimmt Dich ueberhaupt so richtig war? Ich kann jede verstehen, die sich letztlich fragt, warum sie dem ganzen zugestimmt hat.

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Baete Lemmers am 10.06.2001 um 11:59 Uhr
	Nanu, wo ist meine Nachricht vom Freitag geblieben? Ich hatte gefragt, ob hier denn auch mal so ein Paar mitliest, bei denen es mit der doppelten Karriere im Ausland geklappt hat. Wuerde mich sehr interessieren, was sie fuer Erfahrungen gemacht haben, weil ich nur Pare kenne, wo er versetzt wurde und sie mitgeht. Wie bei uns auch :-)

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Karin Schulte am 11.06.2001 um 10:53 Uhr
	Hallo Baete, (ist das dein richtiger Name oder sollte das vielleicht Beate sein?) Deiner mail kann ich mich nur anschliessen. Mich wuerde so ein Mutmacher-Bericht auch mal brennend interesieren. Bei wem hat es so rundum gut geklappt mit dem Job fuer beide? Gruesse von Karin

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Barbara Steinbauer Groetsch am 22.06.2001 um 12:06 Uhr
	geschrieben, vor kurzem in Dubai ein Kinderbuch veroeffentlicht, das grossen Erfolg hat. Daneben schreibe ich Reportagen und Artikel. Mein Rezept: nicht aufgeben, die Schwierigkeiten im Ausland als Chance begreifen und hart arbeiten. Ohne Selbstmotivation geht nix.Und ohne Unterstuetzung des Partners auch nicht. Barbara Steinbauer-Groetsch

AW: Auslandskarriere für zwei - eine Utopie?
Geschrieben von Karin Schulte am 27.06.2001 um 10:02 Uhr
	Hallo Barbara, leider ist Dein Text abgehackt, schade, ich haette gerne alles gelesen. Aber vielleicht liest Du ja das hier und meldest Dich nochmal? Wie ist denn das Leben in Dubai, bist Du dort als Europaerin sehr eingeschraenkt? Ich haette ein mulmiges Gefuehl, wenn ich in ein arabische Land muesste, deshalb interessieren mich Deine Erfahrungen. Viele Gruesse von Karin

Werden Sie selbst aktiv und beteiligen Sie sich an unseren Foren! Nachricht beantworten | Neues Thema beginnen